Sirach 11:31

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ³¹ τὰ γὰρ ἀγαθὰ εἰς κακὰ μεταστρέφων ἐνεδρεύει καὶ ἐν τοῖς αἱρετοῖς ἐπιθήσει μῶμον

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³¹ [Non omnem hominem inducas in domum tuam: multæ enim sunt insidiæ dolosi.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³¹ Brynge thou not ech man in to thin hous; for whi many tresouns ben of a gileful man.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³¹ For he lieth in waite and turneth good vnto euill, and in thinges worthie prayse hee will finde some faute.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³¹ For he turneth good vnto euyll, and slaundreth the chosen.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³¹ Bring not every man into thy house: for many are the snares of the deceitful.

KJV⁽ⁱ⁾ ³¹ For he lieth in wait, and turneth good into evil, and in things worthy praise will lay blame upon thee.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

31 Τὰ G1063γὰρfor¹ G18ἀγαθὰgood⁴ G1527εἰςinto⁵ G2556κακὰevil⁶ G3344μεταστρέφωνturneth³ G1748ἐνεδρεύειlieth in wait² G2532καὶand⁷ G1722ἐνin⁸ τοῖς G141.1αἱρετοῖςworthy⁹ G2007ἐπιθήσειwill lay¹¹ G3470μῶμονblame¹²

ERV⁽ⁱ⁾ ³¹ For he lieth in wait to turn things that are good into evil; And in things that are praiseworthy he will lay blame.

WEB⁽ⁱ⁾ ³¹ For he lies in wait to turn things that are good into evil, and assigns blame in things that are praiseworthy.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³¹ For he lies in wait, and turns good into evil, and in things worthy praise will lay blame upon you.